Chateaugay NY Banks 1. 151 W Main St, Chateaugay, NY 12920 | KeyBank (518) 497-6661 2. 178 E Main St, Chateaugay, NY 12920 | Community Bank (518) 497-3002