Newfane NY Hotels & Motels 1. 3330 Lockport-Olcott Road, Route 78, Newfane, NY 14108 | Lake Ontario Motel (716) 778-5004