Waterville NY Banks 1. 110 E Main St, Waterville, NY 13480 | Bank Of America (800) 432-1000 2. 129 Main St W, Waterville, NY 13480 | First Niagara (315) 841-4677