Black Butte Ranch OR Automated Teller Machines 1. 12930 Hawks Beard, Black Butte Ranch, OR 97759 | The Lodge Restaurant (541) 595-1260