Penn Hills PA Us Post Office 1. 11650 Penn Hills Dr, Penn Hills, PA 15235 | Penn Hills Post Office (412) 731-8620